Finished translations
Forum » international & localization / deutch » Finished translations
started by: tomtomtomtom
on: 1199398943|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
number of posts: 4
rss icon RSS: new posts
Finished translations
tomtomtomtom 1199398943|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover

I have started translating the Wiki pages.

At the moment, I have translated the following pages:

These pages need proofreading:

Sonja

unfold Finished translations by tomtomtomtom, 1199398943|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Re: Finished translations
tonytraductortonytraductor 1199418230|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover

Well, I can't proofread German, because, Ich spreche nicht Deutsches,
but, I did add the link to the Synaptic site, for reference.
Looks good to me, but what do I know?
I'll bet it's perfect.

Vielen Dank!
(I had a little help from http://babelfish.altavist.com here…)

/tony

unfold Re: Finished translations by tonytraductortonytraductor, 1199418230|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Re: Finished translations
tonytraductortonytraductor 1199420554|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover

I also changed the Openoffice link to http://de.openoffice.org and the KDE link to http://de.kde.org

unfold Re: Finished translations by tonytraductortonytraductor, 1199420554|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Re: Finished translations
tomtomtomtom 1199433712|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover

Hi Tony,

Thanks for adjusting the links. I was planning to do so once somebody has had a look over my first translation. E.g., adding the link to hdd-installdede once I have translated it, etc.

Sonja

unfold Re: Finished translations by tomtomtomtom, 1199433712|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
new post
Unless stated otherwise Content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License